Deux épisodes d’ équipe médicale d’ urgence sont diffusés ce samedi 21 août 2010 sur France 3 à partir de 20 heures 35 .

Choucroute Story ( épisode 9 – saison 3 )
Une fillette est amenée après une excision … Un homme arrive aux urgences après s’ être étouffé en mangeant une choucroute …

Coup de blues ( épisode 10 – saison 3 )
Blanche a envie de retrouver son mari … Une femme a été blessée par balle son père …