Quatre épisodes de Traveler ennemis d’ Etat sont diffusés ce jeudi 26 août 2010 sur France 4 à partir de 20 heures 35 .

Voyage initiatique ( épisode 1 – saison 1 )
Le FBI accuse trois étudiants qui viennent de décrocher leur diplôme d’ avoir réalisé un attentat …

La fuite ( épisode 2 – saison 1 )
Tyler et Jay essaient d’ échapper au FBI …

Retour à New Haven ( épisode 3 – saison 1 )
Jay décide de se rendre à New Heaven pour trouver des éléments qui pourraient prouver leur innocence …

La porte de sortie ( épisode 4 – saison 1 )
Tyler et Jay vont essayer d’ avoir des infos sur Will en se rendant dans la ville dont ce dernier est originaire …